De buffer heeft een zeer geringe translatieafstand. Dit, samen met het feit dat de correctie die uitgevoerd moet worden niet lineair is en het feit dat het effect van de afgenomen breedte wordt gemiddeld over de gehele booglengte, resulteerd in een construcite met een hele kleine omspannen booglengte en hierdoor een hele dunne, maar brede veerstrip.

Hoe kan ik deze zin goed opdelen in stukken, zonder het overzicht de lezer te laten verliezen.
Hij moet uiteraard wel leesbaar blijven

This post was edited by Gorgeous George at 15 Apr 2003

is dit iets:
De buffer heeft een zeer geringe translatieafstand. Als de complexe correctie uitgevoerd moet worden in de booglengte, waarover het effect gemiddeld wordt, resulteerd dit in een krappe booglengte. Om de krappe booglengte te kunnen construeren dient het materiaal uiterst dun te zijn. Om met deze dunne strip dezelfde voorspankracht te realiseren moet de breedte echter weer groter zijn.

Begin eens met "booglengte, resulteerd " te vervangen door "hooglengte. Dit resulteerd"

Kun je zoiets niet vragen aan iemand die naast je zit?

---

Refuse to do what you don't want to do.
"http("http://www.bastarddomain.com/dev/ico/quote.php") . "\" target=\"_blank\">"http($this->addslashes("http://www.bastarddomain.com/dev/ico/signature.php?show")) . "\" border=\"0\" alt=\"[user image]\" />""

kan ik wel vragen maar die val ik al genoeg lastig.. bovendien was dit geen technisch probleem maar een taalkundig probleem

Dit, samen met het feit dat de correctie die uitgevoerd moet worden niet lineair is en het feit dat het effect van de afgenomen breedte wordt gemiddeld over de gehele booglengte, resulteerd in een construcite met een hele kleine omspannen booglengte en hierdoor een hele dunne, maar brede veerstrip.

zoiets?

De correctie die uitgevoerd moet worden is niet lineair en het effect van de afgenomen breedte wordt gemiddeld over de gehele booglengte. Dit resulteert in een constructie met een hele kleine omspannen booglengte en hierdoor een hele dunne, maar brede veerstrip

---

Take my hand and lead me to myself...
"http($this->addslashes("http://www.caman.nl/zooi/sig.jpg")) . "\" border=\"0\" alt=\"[user image]\" />"

heb je btw nooit nederlands gehad?

---

Take my hand and lead me to myself...
"http($this->addslashes("http://www.caman.nl/zooi/sig.jpg")) . "\" border=\"0\" alt=\"[user image]\" />"

De buffer heeft een zeer geringe translatieafstand. Daar komt nog bij dat de correctie die uitgevoerd moet worden niet lineair is. Bovendien wordt het effect van de afgenomen breedte gemiddeld over de gehele booglengte. Dit alles resulteert in een constructie met een kleine omspannen booglengte en, als gevolg daarvan, een hele dunne, maar brede veerstrip.

ofzo...

This post was edited by ænema at 15 Apr 2003

---

beliefs are dangerous
beliefs allow a mind to stop functioning
a non-functioning mind is clinically dead

believe in nothing
- Maynard James Keenan

"http($this->addslashes("http://80.247.200.168/stuff/taalbastard.jpg")) . "\" border=\"0\" alt=\"[user image]\" />"

Quote

Begin eens met "booglengte, resulteerd " te vervangen door "hooglengte. Dit resulteerd" Kun je zoiets niet vragen aan iemand die naast je zit?

En dan uiteraard "Dit resulteert"

Dat was ik trouwens

---

Gorgeous is een banaan!

Ik vind hoe je de zinnen ook in elkaar zet, ze zijn allemaal goed. Kort of lang, de overzicht hou je op zich nog wel, als je maar genoeg commas gebruikt.

---

You want some, come get some!!!!!